US students on average fell half a year behind in math during the pandemic, researchers say. But Piedmont, Alabama's schools went from ranking 35th in the state for math to 12th in five years.