Twitter was experiencing technical issues on Monday, showing users an odd error message if they tried to click on links to third-party websites.