When settlers colonized the southwest coast of what is now known as British Columbia, the Tla'amin Nation's language ...