A woman who wore 100 crafted hats for 100 open water swims and another who embroidered memories into her mother’s fisherman’s smock have been selected as finalists for a fundraising awards ceremony.