A massive eruption 74,000 years ago shook the planet, and archaeologists are using volcanic glass to figure out how humans made it through.