If Excel keeps showing Want to save your changes message, uninstall Printer driver and change default printer to begin with. More suggestions here.
If you're running into the dreaded spinning rainbow wheel more often than usual while browsing files on macOS 26, try this ...