Rukavina had discovered Roblox as a 13-year-old messing around on her mom’s laptop. Every day, she sunk at least three hours into the rapidly expanding virtual world, fascinated by games about ...