A new Xbox PC app is here for Windows and handheld users, and it includes an aggregated game library. This library features titles from Steam, Ubisoft Connect, EA, and other game launchers. The update ...