Microsoft Edge's built-in PDF reader will be powered by Adobe Acrobat tech, which should deliver more accurate colors and improved performance.