The iOS 26 beta brings chat backgrounds to Messages, giving a visual identifier for each chat so you can easily tell if you're messaging the right person or group. It's a nice quality-of-life update ...