PowerPoint for the web now supports inserting videos with closed captions and subtitles. It's possible to create closed captions and subtitles with a specialized tool or with a simple text editor like ...