You can use iTunes gift cards to pay for an Apple Music subscription directly in the Apple Music app.

If you're an Apple Music subscriber, you can add and download songs, albums, playlists, and video content from the ‌Apple Music‌ catalog to your personal music library, and access all of them on any ...