Back in Gmail, click the cog icon to the right and choose Settings. Under General, head to the Signature box and you’ll notice an Insert image icon: use this to load in your pictures.