A DIY soundboard is easy to understand when you see it in action. It's like a grid of buttons or hotkeys that play short audio clips when pressed.

Noticed by the chaps over at RockPaperShotgun, the mod--created by modder Trase--replaces 1327 sound effects in Half-Life 2 with the author's vocal interpretation of the original booms and splats.