To insert a drop-down box, you'll first have to unlock Word's Developer Tools. Microsoft Word 2010 and later, including Office 365 and Word 2019, come with Developer Tools, but they aren't visible ...

On the menu bar, click the Insert tab. In the Text group, click the Quick Parts button. Then select Field from the drop-down menu.