There is no automated way to add animated profile picture on Gmail. You’d first need to create the GIF by using online tools like remove.bg and Canva, and then upload that GIF as your profile picture ...
It's easy to add a Gmail account to your iPad with the built-in Mail app or through the Gmail app. Here's how to do both.