If you want to add a Text Box in Google Docs then you can use the Drawing option & Single cell table, & change font, border width, background color, etc.