Windows users can easily change or reset User Password in an RDP Session in Windows 11/10 using various methods described here.

Add, remove, or change users from your Windows 10 laptop or computer.

Windows 10 heavily encourages users to sign in with a Microsoft account instead of a local account. Resetting your Microsoft account password will also change the password you use to log in to ...