You can clear your cache on Firefox manually or automatically through the Preferences menu on the browser.
You can clear your cache on HBO Max through your web browser or device's settings menu in a few simple steps.