While Word cannot convert a table into a pie chart directly, you can copy the table's data into a pie chart using your mouse.

Learn how to convert a Table to a Chart in Word. You can change Pattern, Shape, Data labels, Gap width, Chart depth, and Type.