The clipboard function resides in Spotlight, macOS’s system-wide search tool. To open Spotlight, click the magnifying glass ...
I couldn't live without copy and paste—it's core to the way I write and work—but it's a pretty abstract feature when you think about it. Copy something and it goes... somewhere. Then you can paste it.