Creating an invoice is a simple way to bill your customers and keep track of your accounts receivable. Here's what you need to know to create an invoice.