HBO's hit series Big Little Lies captivated audiences a few years back, in part because of its compelling soundtrack. One character's child, for example, creates super-hip playlists on her iPod touch ...