It's easy to switch accounts on your PS4 if someone else has signed you out. Here's what you need to know to do it.