One of the best ways to host a Minecraft server for free in 2023 is to use Aternos. Aternos is a free hosting service that allows you to create and host a Minecraft server at no cost.