Turning a basic HTML5 video player into one with enhanced playback features is surprisingly simple. Here's the code to add chapter markers, captions, and more.