Sparklines are small charts that fit into a single Microsoft Excel cell. But if you're tracking non-numeric data, they can exhibit weird behavior. Learn how to avoid problems when using sparklines.