Minecraft Legends is caught between two warring sensibilities. A spinoff of Mojang and Microsoft's epochal building game, at its core, it needs to be accessible, simple, and suitable for all ages. But ...