Creating a list of duplicate values that’s separate from the data source is easier than ever thanks to Microsoft Excel's FILTER() function.