Some teens are engaging in inappropriate behavior using Roblox through third-party gaming platforms like Discord.