It's easy to return random values in Microsoft Excel, but returning random letters might leave you scratching your head. Fortunately, you only need two functions.