If you sell goods or services or rent property, and get paid through Venmo, PayPal, Cash App or another payment app, you may have been surprised by a Form 1099-K this year. Here’s why you might be ...