By starting with a collection, you can drag the photos into the order you want to place them in the grid; otherwise, they appear in chronological order.

How can she set up the 3x3 grid? I thought maybe it would be possible to do something with iPhoto, or the screensaver, or Keynote, but there isn't anything built in.