You can unshare your Google Calendar from or limit available information for specific contacts. Here's how to do it.