You can draw freely on Microsoft Word using the "Draw" feature whether you have Word for Mac or Windows.

In Microsoft Word or Excel, we can insert a pre-formatted text box or draw a text box as well as resize it to put and type text anywhere in a document or sheet. However, some users have complained ...