You can sign PDF documents in Windows, completely electronically, using the PDF viewing program Adobe Reader. Here's how.