Continuum Analytics' free Anaconda software has long been known for its Python-powered analytics capabilities, but on Monday the company unveiled a new offering designed specifically for enterprises.