Nostalgic visitors will find that Jack in the Box’s signature tacos are still on the menu, but its once ubiquitous clown mascot is mostly missing, relegated to the pantheon of bygone fast-food icons ...