Ethiopians view using the Nile as a 'sovereign right' but the vast hydroelectric project has 'fuelled nationalist fervour' in Egypt and Sudan ...