Knowing how to sew a buttonhole is such a useful sewing technique – and can be done by hand as well as on a sewing machine. Follow our beginner's guide ...