Microsoft open sourced a Copilot Chat sample app that organizations can use as a blueprint for their own customized chatbots based on advanced generative AI tech.