This time of year, traditional evergreen wreaths with red ribbons are sold at every bodega, corner store, and gardening center—really anyplace with a cash register. And for good reason. They’re ...