After rigorously testing the most popular personal blenders, we believe the Beast Blender Tonal to be the best upscale pick. Here’s what makes it stand out.