Google Docs is more than a novelty web app. Here, we outline how to get started with the popular word processor so you can create documents and collaborate.