You can easily update iTunes on a Windows computer in two ways: automatically when prompted, or by manually checking for an update.