Once the design is ready, export the texture as a PNG to avoid image compression. Back in Blender, create a new material and assign the image texture to the low-poly model.