Spotify is rolling out built-in messaging, letting you chat with friends right inside the music app. That means you can recommend tracks, podcasts, or audiobooks without hopping to WhatsApp, Instagram ...