GIMP, an open-source image editor, doesn't support editing of DDS files by default, but installing the GIMP DDS plugin makes the program DDS-compatible.

Gimp is normally used to create or manipulate images files, but can also work with PDFs if you understand how it works and what it's limits are.