I got Windows 11 running on a 10-year-old PC using Flyoobe. Here’s how the tool works, and the risks you need to know about.