This might be a gaming tablet on paper, but that’s only half the story. The Lenovo Legion Tab Gen 3 is a compact slate with plenty of power that can fit into your daily life in a way few Android ...